-
1 бесхозное имущество
1) General subject: waif, property in obeyance2) Engineering: abandoned property3) Law: bona vacantia4) Oil: escheat5) Advertising: ownerless property6) EBRD: derelict property7) Makarov: lands in abeyanceУниверсальный русско-английский словарь > бесхозное имущество
-
2 брошенное имущество
Универсальный русско-английский словарь > брошенное имущество
-
3 брошенная недвижимость
1) General subject: vacant estate2) Law: vacant possession3) EBRD: abandoned property, derelict propertyУниверсальный русско-английский словарь > брошенная недвижимость
-
4 брошенный
1. abandoned2. destitute3. outcast4. derelictдом, брошенный владельцем — derelict house
5. shiedСинонимический ряд:кинутый (прил.) кинутый; оброненный; отброшенный; шваркнутый -
5 бесхозный
1) General subject: abeyant, derelict, masterless2) American: up for grabs4) Economy: abandoned (abandoned property - бесхозное имущество)
См. также в других словарях:
derelict — I (abandoned) adjective adrift, avoided, cast aside, cast off, castaway, deserted, desolate, discarded, disowned, dispensed with, excluded, forgotten, forlorn, forsaken, friendless, given up, helpless, homeless, ignored, isolated, jettisoned,… … Law dictionary
Derelict — or dereliction commonly refers to: Abandonment of property, then referred to as a derelict Derelict (maritime), property which has been abandoned and deserted at sea by those who were in charge without any hope of recovering it Dereliction of… … Wikipedia
derelict — ► ADJECTIVE 1) in a very poor condition as a result of disuse and neglect. 2) chiefly N. Amer. shamefully negligent. ► NOUN 1) a destitute person. 2) a ship or other piece of property abandoned by its owner. ORIGIN from Latin derelinquere to… … English terms dictionary
derelict — [der′ə likt΄] adj. [L derelictus, pp. of derelinquere, to forsake utterly, abandon < de , intens. + relinquere: see RELINQUISH] 1. deserted by the owner; abandoned; forsaken ☆ 2. neglectful of duty; remiss; negligent n. 1. a property abandoned … English World dictionary
derelict — /deralikt/ Forsaken; abandoned; deserted; cast away. Personal property abandoned or thrown away by the owner in such manner as to indicate that he intends to make no further claim thereto. Land left uncovered by the receding of water from its… … Black's law dictionary
derelict — /deralikt/ Forsaken; abandoned; deserted; cast away. Personal property abandoned or thrown away by the owner in such manner as to indicate that he intends to make no further claim thereto. Land left uncovered by the receding of water from its… … Black's law dictionary
derelict — 1. adjective /ˈdɛrəlɪkt/ a) Abandoned, forsaken; (of ship) abandoned at sea; dilapidated, neglected. There was a derelict ship on the island. b) Negligent in performing a duty. Syn: abandoned 2. noun /ˈdɛrəlɪkt/ … Wiktionary
derelict — adj. & n. adj. 1 abandoned, ownerless (esp. of a ship at sea or an empty decrepit property). 2 (esp. of property) ruined; dilapidated. 3 US negligent (of duty etc.). n. 1 a social outcast; a person without a home, a job, or property. 2 abandoned… … Useful english dictionary
derelict — derelictly, adv. derelictness, n. /der euh likt/, adj. 1. left or deserted, as by the owner or guardian; abandoned: a derelict ship. 2. neglectful of duty; delinquent; negligent. n. 3. a person abandoned by society, esp. a person without a… … Universalium
derelict — adjective 1》 in a very poor condition as a result of disuse and neglect. 2》 chiefly N. Amer. shamefully negligent. noun 1》 a destitute person. 2》 a ship or other piece of property abandoned by its owner. Origin C17: from L. derelict ,… … English new terms dictionary
derelict — /ˈdɛrəlɪkt / (say deruhlikt) adjective 1. left or abandoned, as by the owner or guardian (said especially of a ship abandoned at sea). 2. neglected; dilapidated. 3. guilty of lack of care for one s obligations; remiss: derelict in one s duty.… …